Hallo!
Versuch macht klug.
Einfach mal drauflos installieren, meistens merkt man dann ob es klappt oder nicht.
Uns sind jedenfalls keine Probleme bekannt. Achte nur darauf UT3 wenn möglich in ein eigenes Verzeichnis zu installieren.
Schlecht: C:\Program Files (x86)\Unreal Tournament 3
Gut: C:\Games\UT3
Besser: D:\Games\UT3
Dann solltest du auch keinerlei Probleme mit UAC oder ähnlichem bekommen.
Anschließend ganz traditionell
Patch5,
TitanPack, und den
GameSpy-Fix installieren.